Keine exakte Übersetzung gefunden für "مساحةُ آمنةٌ"

Übersetzen Französisch Arabisch مساحةُ آمنةٌ

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Espace sécurisé.
    مساحة آمنةٌ
  • - Un type qui veut un hélico devant, dans vingt minutes.
    يريد طائرة مروحية في الأمام . خلال 20 دقيقة مع مساحة آمنة للسفر
  • Pacificateur urbain pour espaces restreints.
    لحفظ الأمن في المساحات الحضرية
  • Pacification urbaine à géométrie droite.
    لحفظ الأمن في المساحات الحضرية
  • Ils établiraient une vaste zone de sécurité, ce qui permettrait aussi au personnel humanitaire d'opérer dans de bonnes conditions.
    وسيساعد توفير مساحة أمنية واسعة أيضا في توسيع المنطقة التي يمكن للعاملين في المجال الإنساني العمل فيها بأمان.
  • Il me faut un endroit sûr, à l'écart. Tallulah ! C'est moi :
    أريد مساحة, مكان ما آمن مكان ما بعيد عن الطريق. تاللولاه
  • Le Groupe exprime sa gratitude au Gouvernement éthiopien pour avoir alloué un nouveau terrain à la CEA et détourné des axes de circulation de façon que les nouveaux locaux soient entièrement compris dans le périmètre de sécurité de la CEA.
    وأعربت عن تقدير المجموعة لحكومة إثيوبيا لتخصيصها مساحات إضافية من الأرض للجنة الاقتصادية لأفريقيا وتحويلها لمسارات طرق عمومية لكفالة وقوع تلك المساحات داخل الحدود الأمنية للمركب.
  • a) De petits travaux de construction dans les bureaux régionaux et sous-régionaux (provinciaux) afin d'y aménager plus d'espace et d'y renforcer la sécurité (165 000 dollars);
    (أ) أعمال بناء ثانوية في المكاتب الإقليمية ودون الإقليمية (مكاتب المقاطعات) لتلبية الاحتياجات للمزيد من المساحة وتعزيزات في المجال الأمني (000 165 دولار)؛
  • Réaffirment les objectifs qui consistent à assurer une intégration plus poussée des États membres du GOUAM au sein de l'Europe et à établir des relations de partenariat avec l'Union européenne et l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord en vue de créer un espace commun en matière de sécurité et de promouvoir la coopération dans les domaines de l'économie et des transports, expriment leur intention de coopérer activement dans ces domaines et réaffirment qu'ils entendent poursuivre leur coopération mutuellement avantageuse avec les États-Unis d'Amérique et instaurer des relations aussi étroites que possible avec les organisations et les États qui partagent les buts et principes du GOUAM;
    يؤيدون الاتجاه الرامي إلى تعميق تكامل دول مجموعة جوام مع أوروبا، وإقامة علاقة شراكة مع الاتحاد الأوروبي وحلف شمال الأطلسي بهدف إيجاد مساحة مشتركة للمسائل الأمنية والتعاون الاقتصادي والتعاون في مجال النقل، ويعلنون عزمهم على التعاون الوثيق في هذه المجالات؛ ويؤكدون اعتزامهم مواصلة التعاون على أساس المصالح المتبادلة مع الولايات المتحدة الأمريكية، وإقامة أوثق أشكال العلاقات مع المنظمات والدول التي تشترك مع مجموعة جوام في الأهداف والمبادئ؛